RESUMO: Cultivares STS toleram doses até quatro vezes maiores de chlorimuron que as recomendadas para cultivares não tolerantes, sem apresentar danos significativos. Contudo, poucos trabalhos posicionam a seletividade de nicosulfuron em cultivares STS. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a seletividade de doses do herbicida nicosulfuron aplicado em pós-emergência (V4) de soja RR/STS. Os experimentos foram conduzidos nas safras de 2015/16 e 2016/17, em Piracicaba - SP. Em 2016/17, também foi conduzido em Palotina - PR. Os tratamentos foram compostos por seis doses do herbicida nicosulfuron (0, 50, 100, 150, 200 e 250 g i.a. ha-1). O delineamento experimental empregado nos quatro ensaios foi em blocos casualizados com quatro repetições. Foram avaliados os sintomas de injúria aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação, bem como realizada avaliação de variáveis relacionadas ao desempenho agronômico (altura de plantas, número de vagens por planta, produtividade e massa de mil grãos). Os dados obtidos foram submetidos à análise de regressão (p<0,05). Analisando as doses estimadas, que reduziram em 5% a produtividade em relação à dose 0, verifica-se que estas doses ficaram entre 57,79 e 68,37 g i.a. ha-1; assim, pode-se inferir que de maneira geral a soja RR/STS é tolerante para aplicação de nicosulfuron até 57,79 g i.a. ha-1, pelas doses estimadas. Pode-se concluir que a soja RR/STS é tolerante para aplicação de nicosulfuron até 50 g i.a. ha-1, de acordo com as doses aplicadas.

ABSTRACT: STS cultivars tolerate up to four times higher rates of chlorimuron than those recommended for non-tolerant cultivars, without significant damage. However, few studies position the selectivity of nicosulfuron in STS cultivars. The aim of this study was to assess the selectivity of rates of the herbicide nicosulfuron applied in the post-emergence (V4) of RR/STS soybean. The experiments were conducted in the 2015/16 and 2016/17 seasons in Piracicaba, SP. In the 2016/17 season, the experiment was also conducted in Palotina, PR. Treatments consisted of six rates of the herbicide nicosulfuron (0, 50, 100, 150, 200, and 250 g a.i. ha-1). The experimental design was a randomized block design with four replications. The symptoms of injury were assessed at 7, 14, 21, and 28 days after application, as well as the assessment of variables related to the agronomic performance (plant height, number of pods per plant, yield, and one thousand-grain weight). The data were submitted to regression analysis (p<0.05). The estimated rates reduced yield by 5% in relation to the rate 0 and were between 57.79 and 68.37 g a.i. ha-1. In general, the RR/STS soybean is tolerant to the application of nicosulfuron up to 57.79 g a.i. ha-1 when considering the estimated rates. Therefore, the RR/STS soybean is tolerant to the application of nicosulfuron up to 50 g a.i. ha-1, according to the applied rates.

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi avaliar a seletividade de herbicidas inibidores da ALS, aplicados isoladamente e associados com glyphosate, em pós-emergência de cultivar de soja contendo as tecnologias RR/STS. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com quatro repetições e dez tratamentos. Os tratamentos foram constituídos da aplicação de glyphosate e herbicidas inibidores da ALS, isolados e associados com glyphosate. A aplicação dos tratamentos ocorreu no estádio de desenvolvimento V4 das plantas. Foi realizada avaliação de fitointoxicação, índice SPAD, bem como de variáveis relacionadas ao desempenho agronômico (altura, número de vagens por planta, produtividade e massa de mil sementes). Ainda, foi conduzido ensaio complementar, com o mesmo cultivar e tratamentos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. O cultivar de soja CD 2630 RR/STS apresentou-se tolerante à aplicação em pós-emergência dos herbicidas utilizados, associados ou não com glyphosate, exceção feita ao metsulfuron-methyl (2,4 g i.a. ha-1), associado ou não com glyphosate (960 g e.a. ha-1).

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the selectivity of ALS inhibitor herbicides, applied isolated and associated with glyphosate in post-emergence of soybean cultivar presenting the RR/STS technologies. The experimental design was a randomized block with four replications and ten treatments. The treatments consisted of the application of glyphosate and ALS inhibitors herbicides, isolated and associated with glyphosate. The application of treatments occurred in V4 stage of plant development. The evaluation of phytointoxication, SPAD index was conducted, as well as variables related to agronomic performance (height, number of pods per plant, yield and mass of a thousand seeds). Yet additional test with the same cultivar and treatment was conducted in a greenhouse in a completely randomized design with four replications. Soybean cultivar CD 2630 RR/STS presented itself tolerant to application in post-emergence herbicides used alone or combined with glyphosate. Except to metsulfuron-methyl (2.4 g a.i. ha-1), associated or not with glyphosate (960 g a.e. ha-1).

Em razão de estudos e especulações envolvendo a questão da soja RR sob aplicação de glyphosate, são necessárias investigações que permitam esclarecer melhor essa situação. O presente trabalho teve por objetivo avaliar o desempenho agronômico e os teores de óleo e proteínas sob aplicação do herbicida glyphosate na cultura da soja transgênica. Para isso, foi desenvolvido um ensaio em delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições, em que os tratamentos avaliados consistiram da pulverização foliar contendo glyphosate, em doses crescentes, aplicadas nos estádios V6 e R 2 . As variáveis avaliadas foram: altura média das plantas, número de vagens por planta, massa de mil grãos e produtividade, assim como os teores de óleo e proteínas. Verificou-se que o glyphosate, especialmente quando usado em R 2, pode comprometer o desempenho agronômico e os teores de proteínas.

Previous studies and speculation involving the behavior of Roundup Ready soybean under glyphosate application requires further investigations to clarify this issue. This study aimed to evaluate the agronomic performance and oil and protein contents of transgenic soybean culture under glyphosate application. Thus, an assay was carried out in a completely randomized block design, with four replications. Treatments consisted of foliar sprays in increasing doses of glyphosate applied at stages V6 and R2. The variables evaluated were: plant height, number of pods per plant, thousand grain weight and yield, as well as oil and protein contents. It was verified that glyphosate, especially when used in R2, can compromise both the agronomic performance and protein contents.